- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
私はテレビを消し、本気でレポートの仕上げに取りかかった。
I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
Sentence
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
Sentence
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
More money for education will spur economic growth.
Sentence
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
Sentence
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを求めたがらなかった。
たとえ飢 えかかっていても、彼 は助 けを求 めたがらなかった。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
Sentence
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
たとえ１０年 かかっても、僕 はこの仕事 をやり遂 げる決心 だ。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Sentence
それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。
それから、脚 を伸 ばして、座席 にゆったりともたれかかった。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
Sentence
その旅行は大体１０００ドルから２０００ドル掛かるだろう。
その旅行 は大体 １０００ドルから２０００ドル掛 かるだろう。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
その会社 は全 社員 に対 して健康 保険 と生命 保険 をかけている。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.