- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
Sentence
わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
わたしが風呂 に入 っていると、電話 がかかってきた。
I was taking a bath when the telephone rang.
Sentence
もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。
もし電話 がかかってきたら、居留守 を使 っておいて。
I'm not here if anybody calls.
Sentence
ボブはアンに話し掛けようとしたが、できなかった。
ボブはアンに話 し掛 けようとしたが、できなかった。
Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
Sentence
タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
タクシーを使 えば、少 なくとも２０００円 はかかる。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
Sentence
その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
その場 にいた紳士 の１人 が、生徒 たちに話 し掛 けた。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
Sentence
その子は餓死しかかっているような様子をしていた。
その子 は餓死 しかかっているような様子 をしていた。
He had the appearance of being half-starved.
Sentence
その仕事はざっと２週間から３週間ほどかかります。
その仕事 はざっと２週間 から３週間 ほどかかります。
The work will take anywhere from two to three weeks.
Sentence
そうですね。バスでおよそ２時間ぐらいかかります。
そうですね。バスでおよそ２時間 ぐらいかかります。
Let me see. It takes about two hours by bus.
Sentence
スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある。
スーツにそんなにお金 をかけるにはためらいがある。
I hesitate to pay so much for a suit.