Menu toggle

Search Results

1,781 entries were found for 掛.

Sentence
Sentence

彼らはその家を建てるのに半年をかけた。

彼(かれ)らはその家(いえ)を建(た)てるのに半年(はんとし)をかけた。
They spent six months building the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。

彼(かれ)は聴衆(ちょうしゅう)に静(しず)かな口調(くちょう)で話(はなか)し掛()けました。
He addressed the audience in a soft voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。

彼(かれ)は私(わたし)たちに笑(え)みかけ電車(でんしゃ)に乗(の)り込(こ)んだ。
He smiled at us and got on the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。

彼(かれ)はわざわざ髪(かみ)にくしをかけたりしない。
He doesn't bother to comb his hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテレビを消して勉強にとりかかった。

彼(かれ)はテレビを消(け)して勉強(べんきょう)にとりかかった。
He turned off the TV and began to study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題を解くのに１０分かかった。

彼(かれ)はその問題(もんだい)を解(と)くのに１０分(ふん)かかった。
It took him ten minutes to solve the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事業は破滅しかかっているとの噂だ。

彼(かれ)の事業(じぎょう)は破滅(はめつ)しかかっているとの噂(うわさ)だ。
I hear his business is on the verge of ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の肩には責任が重くのしかかっている。

彼(かれ)の肩(かた)には責任(せきにん)が重(おも)くのしかかっている。
A great responsibility lies on his shoulders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。

彼(かれ)が倒(たお)れかけた時(とき)私(わたし)は彼(かれ)の腕(うで)をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。

彼(かれ)がよくなるにはしばらくかかるだろう。
It will be some time before he gets well.
Full Entry ➤