Sentence

その本には黒いカバーがかかっていた。

その(ほん)には(くろ)いカバーがかかっていた。
There was a black jacket on the book.
Sentence

その部屋を掃除するのに三日かかった。

その部屋(へや)掃除(そうじ)するのに(さん)(にち)かかった。
It took me three days to clean the room.
Sentence

その蝶は成虫になるまでに2年かかる。

その(ちょう)成虫(せいちゅう)になるまでに2(ねん)かかる。
It takes two years for the butterfly to mature.
Sentence

その少年は母親にとても心配をかけた。

その少年(しょうねん)母親(ははおや)にとても心配(しんぱい)をかけた。
The boy caused his mother great anxiety.
Sentence

その手紙を送るのに100円かかった。

その手紙(てがみ)(おく)るのに100(えん)かかった。
It cost me 100 yen to send the letter.
Sentence

その事業は政府に非常な出費をかけた。

その事業(じぎょう)政府(せいふ)非常(ひじょう)出費(しゅっぴ)をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
Sentence

その仕事を終えるのに五時間かかった。

その仕事(しごと)()えるのに()時間(じかん)かかった。
It took me five hours to finish the work.
Sentence

その結論に達するのに3時間かかった。

その結論(けつろん)(たっ)するのに3時間(じかん)かかった。
It took us three hours to come to a conclusion.
Sentence

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。

その映画(えいが)(つく)るのに(なん)(かげつ)もかかった。
It took several months to shoot that film.
Sentence

そこへ行くのに1時間かかるでしょう。

そこへ()くのに1時間(じかん)かかるでしょう。
It will take an hour to get there.