Sentence

その木は、芝生に影を投げかけている。

その()は、芝生(しばふ)(かげ)()げかけている。
The tree throws a shadow on the grass.
Sentence

その少年は母親にとても心配をかけた。

その少年(しょうねん)母親(ははおや)にとても心配(しんぱい)をかけた。
The boy caused his mother great anxiety.
Sentence

その事業は政府に非常な出費をかけた。

その事業(じぎょう)政府(せいふ)非常(ひじょう)出費(しゅっぴ)をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
Sentence

ステレオにレコードをかけてください。

ステレオにレコードをかけてください。
Put a record on the stereo.
Sentence

このテーブルなら6人は掛けられます。

このテーブルなら6(にん)()けられます。
This table accommodated six persons.
Sentence

コートをハンガーに掛けておきなさい。

コートをハンガーに()けておきなさい。
Put your coat on a hanger.
Sentence

いいえ、はじめに9番におかけ下さい。

いいえ、はじめに9(ばん)におかけ(くだ)さい。
No, please dial nine first.
Sentence

文庫本にカバーをかけた方がいいです。

文庫本(ぶんこぼん)にカバーをかけた(ほう)がいいです。
It's best to put covers on paperbacks.
Sentence

明日の午後、いつでもお出かけください。

明日(あした)午後(ごご)、いつでもお()かけください。
Go any time you want, tomorrow afternoon.
Sentence

必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。

(かなら)ずドアに(かぎ)()けるようにして(くだ)さい。
Please make sure that the door is locked.