Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

469 entries were found for 掛ける.

Sentence
Sentence

彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。

彼(かれ)は少量(しょうりょう)の塩(しお)をゆで卵(たまご)にふりかけた。
He put a touch of salt on a boiled egg.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に猛烈な圧力をかけています。

彼(かれ)は私(わたし)に猛烈(もうれつ)な圧力(あつりょく)をかけています。
He is really putting the squeeze on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に少なからぬ面倒をかけた。

彼(かれ)は我々(われわれ)に少(すく)なからぬ面倒(めんどう)をかけた。
He has given us not a little trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。

彼(かれ)はジャケットを洋服掛(ようふくか)けにかけた。
He hung his jacket on a hook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本へ国際電話をかけたいのですが。

日本(にっぽん)へ国際(こくさい)電話(でんわ)をかけたいのですが。
I'd like to make a call to Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の友達にかけられるでしょうか。

日本(にっぽん)の友達(ともだち)にかけられるでしょうか。
Can I call my friend in Japan?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地平線の彼方に日が沈みかけている。

地平線(ちへいせん)の彼方(かなた)に日(ひ)が沈(しず)みかけている。
The sun is setting below the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽が水平線の下に沈みかけている。

太陽(たいよう)が水平線(すいへいせん)の下(した)に沈(しず)みかけている。
The sun is sinking below the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの観光者がナポリにおしかける。

多(おお)くの観光者(かんこうしゃ)がナポリにおしかける。
Naples gathers many tourists.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。

収賄(しゅうわい)事件(じけん)は政府(せいふ)に疑惑(ぎわく)を投(な)げかけた。
The bribery scandal cast doubts on the government.
Full Entry ➤