Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

469 entries were found for 掛ける.

Sentence
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

姉(あね)は身(み)じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戸は内側から鍵がかけられていた。

戸(と)は内側(うちがわ)から鍵(かぎ)がかけられていた。
The door was locked from within.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見ると戸にかぎがかけられていた。

見(み)ると戸(と)にかぎがかけられていた。
He found the door locked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は手間をかける必要はなかった。

君(きみ)は手間(てま)をかける必要(ひつよう)はなかった。
You needn't have gone to the trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

はしごを塀に立てかけてください。

はしごを塀(へい)に立(た)てかけてください。
Place the ladder against the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアにかんぬきをし、錠をかけた。

ドアにかんぬきをし、錠(じょう)をかけた。
We barred the door and locked it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれもがその囚人に情けをかけた。

だれもがその囚人(しゅうじん)に情(なさ)けをかけた。
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タバコにかけられている税は高い。

タバコにかけられている税(ぜい)は高(たか)い。
There is a heavy tax on tobacco.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのテープをかけてくれませんか。

そのテープをかけてくれませんか。
Will you play the tape?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ステレオをかけても構わないかい。

ステレオをかけても構(かま)わないかい。
Can I play the stereo?
Full Entry ➤