Sentence

治るのにしばらくかかります。

(なお)るのにしばらくかかります。
It will take a while to go away.
Sentence

私の時間は切れかかっている。

(わたし)時間(じかん)()れかかっている。
My time is running out.
Sentence

仕事に取りかかりましょうか。

仕事(しごと)()りかかりましょうか。
Let's get down to business, shall we?
Sentence

戸は内側でかんぬきがかかる。

()内側(うちがわ)でかんぬきがかかる。
The door bolts on the inside.
Sentence

犬は突然子供に襲いかかった。

(いぬ)突然(とつぜん)子供(こども)(おそ)いかかった。
The dog suddenly charged at the child.
Sentence

学校へは徒歩で30分かかる。

学校(がっこう)へは徒歩(とほ)で30(ふん)かかる。
It takes us half an hour to walk to school.
Sentence

その兵士は死にかかっていた。

その兵士(へいし)()にかかっていた。
The soldier lay dying.
Sentence

その男は私につかみかかった。

その(おとこ)(わたし)につかみかかった。
The man made to grab at me.
Sentence

この品には税がかかりますか。

この(しな)には(ぜい)がかかりますか。
Is there any tax on this?
Sentence

この探検には、お金がかかる。

この探検(たんけん)には、お(かね)がかかる。
This expedition will be expensive.