This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼って手の掛かる人だね。

(かれ)って()()かる(ひと)だね。
You really have to manage him carefully.
Sentence

長くかかるんでしょうか。

(なが)くかかるんでしょうか。
Will it be much longer?
Sentence

太陽が沈みかかっていた。

太陽(たいよう)(しず)みかかっていた。
The sun was setting.
Sentence

人は誘惑にかかりやすい。

(ひと)誘惑(ゆうわく)にかかりやすい。
Men are subject to temptation.
Sentence

初めてお目にかかります。

(はじ)めてお()にかかります。
I am glad to make your acquaintance.
Sentence

次の問題にとりかかった。

(つぎ)問題(もんだい)にとりかかった。
He proceeded to the next question.
Sentence

私の机にもたれかかるな。

(わたし)(つくえ)にもたれかかるな。
Don't lean on my desk.
Sentence

間違えてかかっています。

間違(まちが)えてかかっています。
You have the wrong number.
Sentence

何日ぐらいかかりますか。

(なん)(にち)ぐらいかかりますか。
How long will it take?
Sentence

もう何時間も掛かったよ。

もう(なん)時間(じかん)()かったよ。
It already has taken me hours.