This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はコートを脱いで、仕事にとりかかった。

(かれ)はコートを()いで、仕事(しごと)にとりかかった。
He took his coat off and set to work.
Sentence

彼はインフルエンザで医者にかかっている。

(かれ)はインフルエンザで医者(いしゃ)にかかっている。
He is at the doctor for influenza.
Sentence

彼がその仕事を終えるのに1週間かかった。

(かれ)がその仕事(しごと)()えるのに1週間(しゅうかん)かかった。
It took him a week to finish the work.
Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Sentence

治るのにどのくらいの期間がかかりますか。

(なお)るのにどのくらいの期間(きかん)がかかりますか。
How long will it take to get well?
Sentence

私は風邪から回復するのに10日かかった。

(わたし)風邪(かぜ)から回復(かいふく)するのに10(にち)かかった。
It took me ten days to get over my cold.
Sentence

私は駅まで歩いて行くのに10分かかった。

(わたし)(えき)まで(あるい)いて()くのに10(ふん)かかった。
It took me ten minutes to walk to the station.
Sentence

私はその車を修理するのに3時間かかった。

(わたし)はその(くるま)修理(しゅうり)するのに3時間(じかん)かかった。
I spent three hours repairing the car.
Sentence

市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。

市役所(しやくしょ)まで(ある)いてどのくらいかかりますか。
How long does it take to walk to the city hall?
Sentence

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

仕事(しごと)にかかる(まえ)(かんが)えをよくまとめなさい。
Collect your thoughts before you begin your work.