NihongoDera - Search Results For 掛かる

Sentence

精神をむしばむように襲いかかってくる。

精神(せいしん)をむしばむように襲(おそ)いかかってくる。

It rushes in upon me as though it will consume my soul.

Full Entry ➤

Sentence

次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。

次(つぎ)の月曜日(げつようび)にお目(め)にかかれるでしょうか。

Will I be able to see you next Monday?

Full Entry ➤

Sentence

私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。

私(わたし)も伊藤(いとう)さんにお目(め)にかかれて光栄(こうえい)です。

I'm glad to meet you, too, Mr Ito.

Full Entry ➤

Sentence

私は風邪が治るのに１ヶ月以上かかった。

私(わたし)は風邪(かぜ)が治(なお)るのに１ヶ月(かげつ)以上(いじょう)かかった。

It took me more than one month to get over my cold.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の名誉がかかっていると信じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると信(しん)じた。

I felt that my honor was at stake.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の名誉がかかっていると感じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると感(かん)じた。

I felt that my honor was at stake.

Full Entry ➤

Sentence

私はその手紙を書くのに３時間かかった。

私(わたし)はその手紙(てがみ)を書(か)くのに３時間(じかん)かかった。

It took me three hours to write the letter.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの成功は君の努力にかかっている。

私(わたし)たちの成功(せいこう)は君(きみ)の努力(どりょく)にかかっている。

Our success depend on your efforts.

Full Entry ➤

Sentence

子供達の教育にはかなりの額がかかった。

子供達(こどもたち)の教育(きょういく)にはかなりの額(がく)がかかった。

Our children's education set us back quite a lot.

Full Entry ➤

Sentence

Search Results

697 entries were found for 掛かる.

精神をむしばむように襲いかかってくる。

次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。

私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。

私は風邪が治るのに１ヶ月以上かかった。

私は自分の名誉がかかっていると信じた。

私は自分の名誉がかかっていると感じた。

私はその手紙を書くのに３時間かかった。

私たちの成功は君の努力にかかっている。

子供達の教育にはかなりの額がかかった。

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。