Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

697 entries were found for 掛かる.

Sentence
Sentence

宿題をやり終えるのに３時間かかった。

宿題(しゅくだい)をやり終(お)えるのに３時間(じかん)かかった。
It took me three hours to finish my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を修理するのに３００ドルかかった。

車(くるま)を修理(しゅうり)するのに３００ドルかかった。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を維持するのはとても経費がかかる。

車(くるま)を維持(いじ)するのはとても経費(けいひ)がかかる。
Running a car is a great expense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車でそこへ行くのに一時間半かかった。

車(くるま)でそこへ行(い)くのに一(いち)時間(じかん)半(はん)かかった。
It took me an hour and a half to get there by car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試合の結果は彼の働きにかかっている。

試合(しあい)の結果(けっか)は彼(かれ)の働(はたら)きにかかっている。
The game's outcome hangs on his performance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

私達(わたしたち)が峠(とうげ)にさしかかる頃(ころ)に雨(あめ)になった。
It began to rain as we came near the pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私もお目にかかれて嬉しかったですわ。

私(わたし)もお目(め)にかかれて嬉(うれ)しかったですわ。
Nice seeing you, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の好きな歌がラジオでかかっていた。

私(わたし)の好(す)きな歌(うた)がラジオでかかっていた。
One of my favorite tunes was playing on the radio.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が横浜につくのに、２時間かかった。

私(わたし)が横浜(よこはま)につくのに、２時間(じかん)かかった。
It took me two hours to get to Yokohama.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩きっと彼から電話がかかるだろう。

今晩(こんばん)きっと彼(かれ)から電話(でんわ)がかかるだろう。
A telephone call from him is probable tonight.
Full Entry ➤