Sentence

私は仕事に取りかからねばならない。

(わたし)仕事(しごと)()りかからねばならない。
I must go about my work.
Sentence

私はこの本を書くのに3年かかった。

(わたし)はこの(ほん)()くのに3(ねん)かかった。
It took me three years to write this book.
Sentence

私の祖父の写真が壁にかかっている。

(わたし)祖父(そふ)写真(しゃしん)(かべ)にかかっている。
My grandfather's picture is on the wall.
Sentence

私がこの本を読むのに3日かかった。

(わたし)がこの(ほん)()むのに3(にち)かかった。
It took me three days to read this book.
Sentence

子供は怒って母親に打ってかかった。

子供(こども)(おこ)って母親(ははおや)()ってかかった。
The child got angry and struck at his mother.
Sentence

今月の生活費は先月よりかからない。

今月(こんげつ)生活費(せいかつひ)先月(せんげつ)よりかからない。
Living costs this month are lower than those of last month are.
Sentence

虎は消滅しかかっている種族である。

(とら)消滅(しょうめつ)しかかっている種族(しゅぞく)である。
The tiger is a vanishing species.
Sentence

健康を取り戻すのに丸一年かかった。

健康(けんこう)()(もど)すのに(まる)(いち)(ねん)かかった。
It took me a whole year to recover my health.
Sentence

開会の挨拶だけで1時間もかかった。

開会(かいかい)挨拶(あいさつ)だけで1時間(じかん)もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
Sentence

家を建てるのに彼らは2年かかった。

(いえ)()てるのに(かれ)らは2(ねん)かかった。
It took them two years to build the house.