今月の生活費は先月よりかからない。

Sentence Analyzer

今月の生活費は先月よりかからない。

English Translation

Living costs this month are lower than those of last month are.

Furigana

今月(こんげつ)の生活費(せいかつひ)は先月(せんげつ)よりかからない。

Romanji

Kongetsu no seikatsuhi wa sengetsu yori kakaranai.

Words

今月 (こんげつ)

this month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生活費 (せいかつひ)

living expenses

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

先月 (せんげつ)

last month

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

罹る (かかる)

to suffer from