Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

697 entries were found for 掛かる.

Sentence
Sentence

空はすっかりもやがかかっていた。

空(そら)はすっかりもやがかかっていた。
The sky misted over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強盗が彼女にそこで襲いかかった。

強盗(ごうとう)が彼女(かのじょ)にそこで襲(おそ)いかかった。
The robbers fell on her there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

魚の骨がのどにひっかかりました。

魚(さかな)の骨(ほね)がのどにひっかかりました。
I got a fish bone stuck in my throat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絵がテーブルの上にかかっている。

絵(え)がテーブルの上(うえ)にかかっている。
The picture hangs over the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

猿(さる)に飛(と)びかかられて彼(かれ)は怖(こわ)がった。
He was scared when the monkey jumped at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお目にかかれてうれしいです。

またお目(め)にかかれてうれしいです。
It is nice to see you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またいつかお目にかかりましょう。

またいつかお目(め)にかかりましょう。
I hope to see you sometime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ひとりで壁により掛かってないで！

ひとりで壁(かべ)により掛(か)かってないで！
Don't be a wallflower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスでそこまで２時間かかります。

バスでそこまで２時間(じかん)かかります。
It takes two hours to go there by bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんな品物に税金がかかりますか。

どんな品物(しなもの)に税金(ぜいきん)がかかりますか。
What sort of thing must I pay tax on?
Full Entry ➤