Sentence

彼は私にステッキで殴りかかった。

(かれ)(わたし)にステッキで(なぐ)りかかった。
He struck at me with a stick.
Sentence

彼が壁にかかっている絵を描いた。

(かれ)(かべ)にかかっている()(えが)いた。
He painted the picture which is on the wall.
Sentence

彼がよると馬が彼を蹴りかかった。

(かれ)がよると(うま)(かれ)()りかかった。
The horse kicked at him when he approached it.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

日にちはどのくらいかかりますか。

()にちはどのくらいかかりますか。
How long will it take?
Sentence

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

盗賊(とうぞく)一団(いちだん)一行(いっこう)(おそ)いかかった。
A band of robbers attacked the party.
Sentence

頂上までの登りに6時間かかった。

頂上(ちょうじょう)までの(のぼ)りに6時間(じかん)かかった。
The climb to the summit took six hours.
Sentence

宿題を終えるのに3時間かかった。

宿題(しゅくだい)()えるのに3時間(じかん)かかった。
It took me three hours to finish the homework.
Sentence

手数料は3パーセントかかります。

手数料(てすうりょう)は3パーセントかかります。
We charge a commission of 3%.
Sentence

警官は強盗に飛びかかっていった。

警官(けいかん)強盗(ごうとう)()びかかっていった。
The policeman sprang at the burglar.