- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
28 entries were found for 掛かり.
Sentence
何とか足がかりをつかんだ程度ですよ。
We just got to first base.
Sentence
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
A passing car splashed water on us.
Sentence
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My father sent for the family doctor.
Sentence
ご親切に甘えているようで気掛かりです。
ご親切 に甘 えているようで気掛 かりです。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
Sentence
我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
We came up against massive popular resistance.
Sentence
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
ここの下 りも手掛 かりがないので危険 だ。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
Sentence
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
She was occupied in cooking all afternoon.
Sentence
あの人とかかりあいにならないようにしなさい。
あの人 とかかりあいにならないようにしなさい。
Don't get mixed up with those people.
Sentence
その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した。
その新聞 は彼 の犯罪 への掛 かり合 いを主張 した。
The newspaper alleged his involvement in the crime.
Sentence
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
その殺人者 の正体 は手掛 かりがまったくなかった。
There was no clue as to the identity of the murderer.