- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for 捲る.
Sentence
彼女は興奮しながらページをめくった。
She turned over the page with excitement.
Sentence
牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
I'm not a toothless barking dog.
Sentence
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
He was idly turning over the pages of a magazine.
Sentence
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
She was idly turning over the pages of a magazine.
Sentence
彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう。
Her continuous chatter vexes me.
Sentence
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
この書類 をめくってその問題 を私 に詳細 に説明 して下 さい。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
Sentence
見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか？
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
Sentence
「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」
「みろ、お前 のお陰 でフラれまくりだぞ」「そう？日頃 の行 いのせいじゃない？」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
Sentence
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.