NihongoDera - Search Results For 捧げる

Sentence

この社はジュピターにささげられたものだ。

この社(しゃ)はジュピターにささげられたものだ。

This shrine is sacred to Jupiter.

Full Entry ➤

Sentence

天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。

天皇(てんのう)は亡(な)くなった方々(かたがた)の霊(れい)に祈(いの)りを捧(ささ)げた。

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

Full Entry ➤

Sentence

彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。

彼(かれ)はひざまずいて故人(こじん)の霊(れい)に祈(いの)りをささげた。

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Full Entry ➤

Sentence

市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。

市(し)はその将軍(しょうぐん)に敬意(けいい)を表(あらわ)して記念碑(きねんひ)を捧(ささ)げた。

The city dedicated a monument in honor of the general.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。

彼女(かのじょ)は身体(しんたい)障害者(しょうがいしゃ)を助(たす)けることに人生(じんせい)を捧(ささ)げた。

She devoted her life to helping the handicapped.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。

彼(かれ)らは１２月(じゅうにがつ)２４日(にち)の晩(ばん)、熱心(ねっしん)に祈(いの)りを捧(ささ)げる。

They offer an earnest prayer on the evening of December 24.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。

彼女(かのじょ)はアフリカでの伝道(でんどう)の仕事(しごと)に身(み)をささげた。

She devoted herself to mission work in Africa.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。

彼女(かのじょ)は、全(ぜん)精力(せいりょく)をスペイン語(ご)の学習(がくしゅう)にささげた。

She devoted all her energy to studying Spanish.

Full Entry ➤

Sentence

彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の全(ぜん)生涯(しょうがい)を貧(まず)しい人々(ひとびと)の救済(きゅうさい)に捧(ささ)げた。

He dedicated his whole life to helping poor people.

Full Entry ➤

Sentence

この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。

この記念碑(きねんひ)は祖国(そこく)に命(いのち)を捧(ささ)げた兵士(へいし)を祭(まつ)っている。

This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.

Full Entry ➤

Search Results

49 entries were found for 捧げる.

この社はジュピターにささげられたものだ。

天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。

彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。

市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。

彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。

彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。

この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。