Sentence

レフトが好走して大飛球を捕った。

レフトが(こう)(はし)して(だい)飛球(ひきゅう)()った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
Sentence

だれかが私を後ろからつかまえた。

だれかが(わたし)(うし)ろからつかまえた。
Someone grabbed me from behind.
Sentence

その犯人はまだつかまっていない。

その犯人(はんにん)はまだつかまっていない。
The criminal is still at large.
Sentence

この木にしっかりつかまりなさい。

この()にしっかりつかまりなさい。
Hold fast to this tree.
Sentence

ゴキブリを捕まえると満足そうだ。

ゴキブリを(つか)まえると満足(まんぞく)そうだ。
She looks satisfied when she catches a cockroach.
Sentence

無謀な運転で二人の男は逮捕された。

無謀(むぼう)運転(うんてん)()(にん)(おとこ)逮捕(たいほ)された。
The two men were arrested for reckless driving.
Sentence

不正を働くと逮捕される危険がある。

不正(ふせい)(はたら)くと逮捕(たいほ)される危険(きけん)がある。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
Sentence

彼女は宝石を盗もうとして捕まった。

彼女(かのじょ)宝石(ほうせき)(ぬす)もうとして(つか)まった。
She was captured trying to steal jewelry.
Sentence

彼女は私の腕にしっかりつかまった。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)にしっかりつかまった。
She held my arm firmly.
Sentence

彼女はジョンの心をとらえるだろう。

彼女(かのじょ)はジョンの(こころ)をとらえるだろう。
She will grow on John.