Sentence

私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。

(わたし)たちはそこで(なん)(ひき)かの(おお)きな(さかな)(つか)まえた。
We caught some large fish there.
Sentence

牛は角により、人は言葉により捕まえられる。

(うし)(かく)により、(ひと)言葉(ことば)により(つか)まえられる。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
Sentence

私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。

(わたし)(かれ)(しのだ)()しようとするのをつかまえた。
I caught him trying to sneak out.
Sentence

犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。

(いぬ)にボールを()げてやったら、(くち)(つか)まえた。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
Sentence

大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。

大雨(おおあめ)(とき)にタクシーをつかまえるのは大変(たいへん)だ。
Taxis are few and far between during a rainstorm.
Sentence

タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。

タランチュラはそのいけにえを素早(すばや)(つか)まえた。
The tarantula seized its victim very quickly.
Sentence

私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。

(わたし)(そと)(はしい)って()って、タクシーをつかまえた。
I ran out and caught a taxi.
Sentence

しっかり捕まえていろ、そうしないと落ちるぞ。

しっかり(つか)まえていろ、そうしないと()ちるぞ。
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Sentence

私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。

(わたし)はもう(すこ)しでその(さかな)(つか)まえるところだった。
I almost caught the fish.
Sentence

彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。

(かれ)はその(とり)(つか)まえようとしたが、出来(でき)なかった。
He tried to catch the bird, but couldn't.