- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
84 entries were found for 振る舞う.
Sentence
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
ジョンはヘレンの保護者 のようにふるまっている。
John acts like Helen's guardian.
Sentence
先生がみんなそんなふうにふるまうわけではない。
Not all teachers behave like that.
Sentence
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
Sentence
食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
He does not know how to behave at the table.
Sentence
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
We should act so as to solve the problem
Sentence
彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。
He is ashamed of having behaved so badly.
Sentence
彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
Sentence
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
ハムレットはまるで気 が狂 ったかのようにふるまう。
Hamlet acts as if he were insane.
Sentence
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
フランス語 をよく知 っているかのように振 る舞 った。
She acted as if she knew French well.
Sentence
彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。
He behaves as if he were a famous statesman.