- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
81 entries were found for 振る舞い.
Sentence
そんなふるまいをするなんていかにも彼らしい。
そんなふるまいをするなんていかにも彼 らしい。
It's characteristic of him to behave like that.
Sentence
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。
そんなふるまいをするとは彼 も子供 じみていた。
It was childish of him to behave like that.
Sentence
あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。
あなたは愚 かな振 る舞 いをやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
Sentence
彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.
Sentence
彼女の振る舞いはその場にふさわしいものだった。
Her behavior was appropriate to the occasion.
Sentence
彼らは彼のそんな振る舞いを子供っぽいと考えた。
They regarded his behavior as childish.
Sentence
彼らは息子の乱暴なふるまいを恥ずかしく感じた。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
Sentence
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。
そのような不誠実 な振 る舞 いには軽蔑 しか感 じない。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Sentence
彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ。
It is evident from his behavior that he lies.
Sentence
そのような振る舞いはどんな事があっても許されない。
そのような振 る舞 いはどんな事 があっても許 されない。
Nothing will excuse such an act.