Menu toggle

Search Results

253 entries were found for 振り.

Sentence
Sentence

彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。

彼(かれ)は身(み)ぶりであちらへ行(い)けと合図(あいず)した。
He motioned us away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して振り返って見ませんでした。

彼(かれ)は決(けっ)して振(ふ)り返(かえ)って見(み)ませんでした。
He never looked back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何でも知っているような口振りだ。

彼(かれ)は何(なに)でも知(し)っているような口振(くちぶ)りだ。
He talks as if he knows everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその答えが分からないふりをした。

彼(かれ)はその答(こた)えが分(わ)からないふりをした。
He pretended not to know the answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の働き振りに満足されると思います。

彼(かれ)の働(はたら)き振(ふ)りに満足(まんぞく)されると思(おも)います。
You will be very pleased by how he performs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは声を振り絞って助けを求めた。

私(わたし)たちは声(こえ)を振(ふ)り絞(しぼ)って助(たす)けを求(もと)めた。
We shouted for help at the tops of our voices.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フェンスの向こう側に片足を振り出した。

フェンスの向(む)こう側(がわ)に片足(かたあし)を振(ふ)り出(だ)した。
I swung my leg over the fence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は来た人みんなに愛嬌をふりまいた。

彼女(かのじょ)は来(き)た人(ひと)みんなに愛嬌(あいきょう)をふりまいた。
She turned on her charm for everyone who was there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。

彼(かれ)は僕(ぼく)の方(ほう)を振(ふ)り向(む)くとニヤリと笑(わら)った。
He looked back at me and grinned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の話し振りが気に入らなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の話(はな)し振(ふ)りが気(き)に入(い)らなかった。
He did not like her manner of speech.
Full Entry ➤