- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
463 entries were found for 指.
Sentence
でも僕の心が、僕の指に何をしたらいいのか教えてくれるのだ。
でも僕 の心 が、僕 の指 に何 をしたらいいのか教 えてくれるのだ。
But my mind tells my fingers what to do.
Sentence
ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
ジョーンズさんは部屋 を昼 までに掃除 しておくように指示 した。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
Sentence
いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。
いくつかの点 で、前者 は後者 よりも劣 っていると彼 は指摘 した。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
Sentence
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
あなたの指導者 としてスペイン王 を受 け入 れなければならない。
You must accept the king of Spain as your leader.
Sentence
この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。
この指輪 は、使用者 に大 いなる力 を与 えるマジックアイテムだ。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Sentence
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
Sentence
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
Sentence
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
Sentence
他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
Sentence
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.