- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
463 entries were found for 指.
Sentence
リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。
リチャーズさんの奥 さんに指名 通話 をお願 いします。
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
Sentence
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
バレエ音楽 の指揮者 として彼 にかなうものはいない。
He stands alone as a conductor of ballet music.
Sentence
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
だれも彼 の間違 いを指摘 するだけの勇気 がなかった。
No one had the heart to say he was wrong.
Sentence
この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。
この指輪 はいくらぐらいの値打 ちのものでしょうか。
How much is this ring worth?
Sentence
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
あなたのために紛失 した指輪 を探 してあげましょう。
I will find you your lost ring.
Sentence
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
Sentence
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
しかしながら、これらの溶剤 は発 がん性 が指摘 された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
Sentence
老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
Sentence
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
Sentence
消防隊は指令を受けてから５分以内で現場に来ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.