This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

包丁で指を切りました。

包丁(ほうちょう)(ゆび)()りました。
I cut my finger with a knife.
Sentence

風見は北をさしている。

風見(かざみ)(きた)をさしている。
The weather vane points north.
Sentence

彼は指導力のある人だ。

(かれ)指導力(しどうりょく)のある(ひと)だ。
He has a capacity for leadership.
Sentence

彼の指示は明白だった。

(かれ)指示(しじ)明白(めいはく)だった。
He was explicit in his instruction.
Sentence

彼の指に痛みが走った。

(かれ)(ゆび)(いた)みが(はし)った。
Pain shot through his finger.
Sentence

人を指すのは失礼です。

(ひと)()すのは失礼(しつれい)です。
It is rude to point at people.
Sentence

人を指さすのは失礼だ。

(ひと)(ゆび)さすのは失礼(しつれい)だ。
It's rude to point at anyone.
Sentence

勝利をめざして闘った。

勝利(しょうり)をめざして(たたか)った。
We fought hard for victory.
Sentence

私は指にとげを刺した。

(わたし)(ゆび)にとげを()した。
I ran a splinter into my finger.
Sentence

私は議長に指名された。

(わたし)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
I was appointed chairperson.