Sentence

彼は私と同様金持ちではない。

(かれ)(わたし)同様(どうよう)金持(かねも)ちではない。
He is not rich any more than I am.
Sentence

お荷物をお持ちしましょうか。

荷物(にもつ)をお()ちしましょうか。
Shall I carry your baggage?
Sentence

彼は国会に議席をもっている。

(かれ)国会(こっかい)議席(ぎせき)をもっている。
He has a seat in the Diet.
Sentence

彼は高遠な望みを持っていた。

(かれ)高遠(こうえん)(のぞ)みを()っていた。
He has a soaring ambition.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.
Sentence

彼は金持ちだったらしかった。

(かれ)金持(かねも)ちだったらしかった。
He seemed to have been rich.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は強固な精神の持ち主です。

(かれ)強固(きょうこ)精神(せいしん)()(ぬし)です。
He's a tough-minded owner.
Sentence

彼は会員の特典を持っている。

(かれ)会員(かいいん)特典(とくてん)()っている。
He has the privileges of membership.
Sentence

彼は以前金持ちだったらしい。

(かれ)以前(いぜん)金持(かねも)ちだったらしい。
He seems to have been rich before.