Sentence

これをもって郵便局へ行ってくれますね。

これをもって郵便局(ゆうびんきょく)()ってくれますね。
You'll take this to the post office, won't you?
Sentence

私はその試合の入場券を2枚持っている。

(わたし)はその試合(しあい)入場券(にゅうじょうけん)を2(まい)()っている。
I have two passes to the game.
Sentence

私はその家族の親切なもてなしを受けた。

(わたし)はその家族(かぞく)親切(しんせつ)なもてなしを()けた。
I received the hospitality of the family.
Sentence

私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。

(わたし)はケーキと(はな)()って(かれ)訪問(ほうもん)しよう。
I will call on him with some cake and flowers.
Sentence

私はいまお金の持ち合わせがありません。

(わたし)はいまお(かね)()()わせがありません。
I have no money with me now.
Sentence

私はある条件付きで彼の提案を支持した。

(わたし)はある条件付(じょうけんつ)きで(かれ)提案(ていあん)支持(しじ)した。
I support his proposal with certain qualifications.
Sentence

その他にポケットに何を持っていますか。

その()にポケットに(なに)()っていますか。
What else do you have in your pocket?
Sentence

私はNTTの株を1000株持っている。

(わたし)はNTTの(かぶ)を1000(かぶ)()っている。
I own 1,000 shares of NTT stock.
Sentence

私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。

(わたし)(かれ)気持(きも)ちを傷付(きずつ)けたかもしれない。
I may have hurt his feelings.
Sentence

私の息子は早くから政治に興味を持った。

(わたし)息子(むすこ)(はや)くから政治(せいじ)興味(きょうみ)()った。
My son took an early interest in politics.