Sentence

その町を見て回るのに興味をもった。

その(まち)()(まわ)るのに興味(きょうみ)をもった。
I was interested in seeing the city.
Sentence

枕と毛布をもってきていただけるか。

(まくら)毛布(もうふ)をもってきていただけるか。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Sentence

僕は彼の5倍の切手を持っているよ。

(ぼく)(かれ)の5(ばい)切手(きって)()っているよ。
I have five times as many stamps as he does.
Sentence

この机は重くて持ち上がらなかった。

この(つくえ)(おも)くて()()がらなかった。
This desk was too heavy to lift.
Sentence

忘れずに雨具をもってきてください。

(わす)れずに雨具(あまぐ)をもってきてください。
Be sure to bring rain gear.
Sentence

弁当を持っていく必要はないですよ。

弁当(べんとう)()っていく必要(ひつよう)はないですよ。
You don't need to carry lunch with you.
Sentence

なぜ彼が成功すると確信がもてるの?

なぜ(かれ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)がもてるの?
Why are you so sure of his success?
Sentence

武器を持ち歩くのは法律違反である。

武器(ぶき)()(ある)くのは法律(ほうりつ)違反(いはん)である。
It's against the law to carry weapons.
Sentence

父は福岡に小さな店を持っています。

(ちち)福岡(ふくおか)(ちい)さな(みせ)()っています。
My father owns a small business in Fukuoka.
Sentence

氷をバケツ1杯持ってこさせてくれ。

(こおり)をバケツ1(はい)()ってこさせてくれ。
Will you send up a bucket of ice?