Sentence

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。

(さくら)(はな)(すう)(にち)、せいぜい(いち)週間(しゅうかん)しか()たない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Sentence

今持っているお金はすべてお貸ししましょう。

(いま)()っているお(かね)はすべてお()ししましょう。
I will lend you what little money I have now.
Sentence

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

(きみ)はお(かね)をいくらかお()ちではありませんか。
Haven't you got any money?
Sentence

去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。

去年(きょねん)ブラウン先生(せんせい)がこのクラスを()()った。
Mr Brown took charge of this class last year.
Sentence

何か頭痛をやわらげるものを持っていますか。

(なに)頭痛(ずつう)をやわらげるものを()っていますか。
Do you have anything to relieve a headache?
Sentence

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

文子(ふみこ)化学(かがく)物質(ぶっしつ)敏感(びんかん)皮膚(ひふ)()っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Sentence

めいめいの子供は独自の考え方を持っている。

めいめいの子供(こども)独自(どくじ)(かんが)(かた)()っている。
Each child has an individual way of thinking.
Sentence

ホワイト先生が我々の組を受け持っています。

ホワイト先生(せんせい)我々(われわれ)(くみ)()()っています。
Mr White is in charge of our class.
Sentence

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

ボブは(かれ)部屋(へや)にたくさんの(ほん)()っている。
Bob has a lot of books in his room.
Sentence

ヘンリーは多くても6ドルしか持っていない。

ヘンリーは(おお)くても6ドルしか()っていない。
Henry has no more than six dollars.