Sentence

彼はお金を有り余るほど持っている。

(かれ)はお(かね)()(あま)るほど()っている。
He has money enough and to spare.
Sentence

彼はいつも健康な身体を持っている。

(かれ)はいつも健康(けんこう)身体(しんたい)()っている。
He always possesses good health.
Sentence

彼はあり余るほどの金を持っている。

(かれ)はあり(あま)るほどの(きん)()っている。
He has enough and to spare of money.
Sentence

彼はあらゆる種類の本をもっている。

(かれ)はあらゆる種類(しゅるい)(ほん)をもっている。
He has all kinds of books.
Sentence

彼は1000ドルしか持っていない。

(かれ)は1000ドルしか()っていない。
He has no more than 1,000 dollars.
Sentence

弟は英語と音楽に興味を持っている。

(おとうと)英語(えいご)音楽(おんがく)興味(きょうみ)()っている。
My brother is interested in English and music.
Sentence

誰でも自分の意見を持つ権利がある。

(だれ)でも自分(じぶん)意見(いけん)()権利(けんり)がある。
Everyone is entitled to his own opinion.
Sentence

台所の明かりは一晩中ともっていた。

台所(だいどころ)()かりは(いち)晩中(ばんちゅう)ともっていた。
The lights in the kitchen burned all night.
Sentence

他人を己を持って計ってはいけない。

他人(たにん)(おのれ)()って(はか)ってはいけない。
You must not judge others by yourself.
Sentence

正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。

正方形(せいほうけい)は4つの(おな)(なが)さの(あたり)をもつ。
A square has four equal sides.