- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,590 entries were found for 持つ.
Sentence
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
Sentence
君はもう成人に達したのだから、もっと分別をもたなければならない。
Now that you have come of age, you should know better.
Sentence
海外に行くときは、めがねをもう１つ持っていったほうがいいですよ。
You should take another pair of glasses when you go abroad.
Sentence
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
Sentence
われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。
われわれは持 っている限 られた天然 資源 をできるだけ利用 するべきだ。
We should make the best of the limited natural resources we have.
Sentence
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
もしお金 をたくさん持 っていたらその辞書 を買 うのだがと彼 は言 った。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
Sentence
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
たくさんのおもちゃを持 っていたが、強欲 から彼 はもっと欲 しがった。
Although he had many toys, his greed made him want more.
Sentence
その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
その時 、ゴリラが感情 を持 っていることを私 は本当 にわかったのです。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
Sentence
せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。
せめて病気 のときぐらいはお酒 をのまないぐらいの分別 を持 つべきだ。
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
Sentence
この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。
この仕事 をするには我々 が非常 に気持 ちをしっかり持 つことが必要 だ。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.