- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,590 entries were found for 持つ.
Sentence
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Sentence
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
Is there anything you want that you don't have?
Sentence
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
Sentence
我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
Sentence
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
Sentence
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
もしもそなたの愛 を失 うならば、私 は自分 のもつ全 てを失 う。
And if I lose thy love, I lose my all.
Sentence
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
みなさんはある種 の特権 を持 つゆえに相応 の責任 もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Sentence
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
ビルは近所 で一番 大 きな車 を持 っていることを自慢 している。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Sentence
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
たくさん持 てば持 つほど、それだけいっそう多 く欲 しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
その子 たちはよい教育 を受 けたという有利 な点 を持 っていた。
The children had the benefit of a good upbringing.