Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

55 entries were found for 持ち合わせ.

Sentence
Sentence

私はお金の持ち合わせが少しもない。

私(わたし)はお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせが少(すこ)しもない。
I don't have any money on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は少しはお金の持ち合わせがある。

私(わたし)は少(すこ)しはお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがある。
I have a little money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は持ち合わせのお金がありません。

私(わたし)は持(も)ち合(あ)わせのお金(かね)がありません。
I don't have any money on hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はお金の持ちあわせがないのです。

実(じつ)はお金(かね)の持(も)ちあわせがないのです。
The fact is that I have no money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまりお金を持ち合わせていない。

私(わたし)はあまりお金(かね)を持(もあ)ち合()わせていない。
I do not have much money on hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は百円しか持ち合わせていなかった。

彼(かれ)は百(ひゃく)円(えん)しか持(も)ち合(あ)わせていなかった。
He had no more than one hundred yen with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたまお金の持ち合わせがなかった。

たまたまお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがなかった。
It so happened that I had no money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまったくお金の持ち合わせがない。

私(わたし)はまったくお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがない。
I don't have any money on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその時何も持ち合わせていなかった。

彼(かれ)はその時(とき)何(なに)も持(も)ち合(あ)わせていなかった。
He did not have anything with him then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいまお金の持ち合わせがありません。

私(わたし)はいまお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがありません。
I have no money with me now.
Full Entry ➤