Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

49 entries were found for 択.

Sentence
Sentence

国連総会は停戦決議案を採択した。

国連(こくれん)総会(そうかい)は停戦(ていせん)決議案(けつぎあん)を採択(さいたく)した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この問題において選択の自由はない。

この問題(もんだい)において選択(せんたく)の自由(じゆう)はない。
There is no choice in this matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは難しい選択に直面している。

私(わたし)たちは難(むずか)しい選択(せんたく)に直面(ちょくめん)している。
We are faced with a difficult choice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今学期はどんな教科を選択しますか。

今(こん)学期(がっき)はどんな教科(きょうか)を選択(せんたく)しますか。
What are you going to take this semester?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幅広い選択の余地があったであろうに。

幅広(はばひろ)い選択(せんたく)の余地(よち)があったであろうに。
We would have a wide range of alternatives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこの件については選択の自由はない。

君(きみ)はこの件(けん)については選択(せんたく)の自由(じゆう)はない。
You have no choice in this matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はホテルの選択には本当にやかましい。

彼女(かのじょ)はホテルの選択(せんたく)には本当(ほんとう)にやかましい。
She's very particular about her choice of hotels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。

遊(あそ)びか勉強(べんきょう)か、選択(せんたく)はあなたがすることだ。
Play or study - the choice is yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。

職業(しょくぎょう)選択(せんたく)の際(さい)に先生(せんせい)が相談(そうだん)に乗(の)ってくれた。
My teacher guided me in the choice of a career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それでも、早期の退職を選択する人は多い。

それでも、早期(そうき)の退職(たいしょく)を選択(せんたく)する人(ひと)は多(おお)い。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
Full Entry ➤