This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

馬は野原を走り抜けた。

(うま)野原(のはら)(はし)()けた。
The horse ran through the fields.
Sentence

生理が一度抜けました。

生理(せいり)一度(いちど)()けました。
I missed a period.
Sentence

犬は首輪をすり抜けた。

(いぬ)首輪(くびわ)をすり()けた。
The dog slipped his collar.
Sentence

ずば抜けて優秀な選手。

ずば()けて優秀(ゆうしゅう)選手(せんしゅ)
She is by far the best player in that country.
Sentence

彼らは森をとおり抜けた。

(かれ)らは(もり)をとおり()けた。
They went through the woods.
Sentence

彼らは沼地を通り抜けた。

(かれ)らは沼地(ぬまち)(とお)()けた。
They got through the marsh.
Sentence

猫は生け垣を通り抜けた。

(ねこ)()(がき)(とお)()けた。
The cat got through the hedge.
Sentence

その車は門を通り抜けた。

その(くるま)(もん)(とお)()けた。
The car passed through a gate.
Sentence

これがずばぬけて一番だ。

これがずばぬけて一番(いちばん)だ。
This is by far the best.
Sentence

風邪がなかなか抜けません。

風邪(かぜ)がなかなか()けません。
I can't get rid of my cold.