ずば抜けて優秀な選手。

Sentence Analyzer

ずば抜けて 優秀な 選手

English Translation

She is by far the best player in that country.

Furigana

ずば()けて優秀(ゆうしゅう)選手(せんしゅ)

Romanji

Zubanukete yūshūna senshu.

Words

ずば抜ける (ずばぬける)
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
優秀 (ゆうしゅう)
superiority; excellence
選手 (せんしゅ)
player (in game); team member

Kanji

Readings: バツ、 ハツ、 ハイ、 ぬ.く、 -ぬ.く、 ぬ.き、 ぬ.ける、 ぬ.かす、 ぬ.かる
Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Readings: シュウ、 ひい.でる
Meanings: excel, excellence, beauty, surpass
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand