- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
32 entries were found for 折れる.
Sentence
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
マストが折 れて僕 たちの船 は漂流 し始 めた。
The mast broke and our ship went adrift.
Sentence
雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう。
Our employer will not give way to our demands for higher wages.
Sentence
それは子供にはかなり骨の折れることだった。
それは子供 にはかなり骨 の折 れることだった。
That was quite an effort for a child.
Sentence
すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ。
すこしでも骨 の折 れるようなことはごめんだ。
I don't like anything like hard work.
Sentence
この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
この骨 の折 れる仕事 で、私 はすっかり疲 れた。
This hard work has made me very tired.
Sentence
彼女はどうしても夫に折れようとしなかった。
She would not give in to her husband.
Sentence
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Reading aloud was a great effort to him.
Sentence
彼らは決して折れないだろうから弁解しても無駄だ。
It's no use pleading because they'll never give in.
Sentence
私は彼に真実をわからせるのに少なからず骨が折れた。
I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.
Sentence
メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。
メアリーは彼 と結婚 することをこばんだが、最後 にはおれた。
Mary refused to marry him, but she gave in at last.