This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は交通事故で足を折った。

(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)(あし)()った。
My leg was broken in a traffic accident.
Sentence

私に鶴を折ってもらえますか。

(わたし)(つる)()ってもらえますか。
Will you make me a paper crane?
Sentence

彼女は折り紙で折鶴を折った。

彼女(かのじょ)()(がみ)折鶴(おりづる)()った。
She folded colored paper into a paper crane.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

その紙を四つ折りにしなさい。

その(かみ)(よん)()りにしなさい。
Fold the paper in four.
Sentence

その紙をまん中で折りなさい。

その(かみ)をまん(なか)()りなさい。
Fold the paper in the middle.
Sentence

僕は骨折り仕事でくたくただ。

(ぼく)骨折(ほねお)仕事(しごと)でくたくただ。
I am exhausted with toil.
Sentence

彼は事故に遭って骨を折った。

(かれ)事故(じこ)()って(ほね)()った。
He met with an accident and broke some bones.
Sentence

彼は事故にあって足を折った。

(かれ)事故(じこ)にあって(あし)()った。
He had an accident and broke his leg.
Sentence

我々は骨を折って山を登った。

我々(われわれ)(ほね)()って(やま)(のぼ)った。
We toiled up a hill.