Sentence

その人々はひどい支配者に抵抗した。

その人々(ひとびと)はひどい支配者(しはいしゃ)抵抗(ていこう)した。
The people resisted their cruel ruler.
Sentence

その学生達は政府に対して反抗した。

その学生達(がくせいたち)政府(せいふ)(たい)して反抗(はんこう)した。
The students rebelled against the government.
Sentence

彼らは自由を求めて抗議デモを行った。

(かれ)らは自由(じゆう)(もと)めて抗議(こうぎ)デモを(おこな)った。
They held a protest march for freedom.
Sentence

彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。

(かれ)反抗的(はんこうてき)態度(たいど)上司(じょうし)(はら)()てた。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
Sentence

敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。

(てき)はもうそれ以上(いじょう)抵抗(ていこう)せずに降参(こうさん)した。
The enemy gave in without further resistance.
Sentence

人々は常に専制政治に抵抗するものだ。

人々(ひとびと)(つね)専制(せんせい)政治(せいじ)抵抗(ていこう)するものだ。
People will always resist tyranny.
Sentence

なぜ彼女はあなたに反抗したのですか。

なぜ彼女(かのじょ)はあなたに反抗(はんこう)したのですか。
What turned her against you?
Sentence

これらの植物は除草剤に抵抗力がある。

これらの植物(しょくぶつ)除草剤(じょそうざい)抵抗力(ていこうりょく)がある。
These plants are resistant to weed killers.
Sentence

彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。

彼女(かのじょ)抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)(もら)って()てりゃ(なお)るだろ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Sentence

彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。

(かれ)らの(ちい)さな抗議(こうぎ)大衆(たいしゅう)デモに発展(はってん)した。
Their small protest triggered a mass demonstration.