This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

民衆は支配者たちに反抗した。

民衆(みんしゅう)支配者(しはいしゃ)たちに反抗(はんこう)した。
The people revolted against their rulers.
Sentence

防衛者達は強い抵抗を見せた。

防衛者達(ぼうえいしゃたち)(つよ)抵抗(ていこう)()せた。
The defenders put up a stout resistance.
Sentence

不正には抗議せざるをえない。

不正(ふせい)には抗議(こうぎ)せざるをえない。
You must speak out against injustice.
Sentence

彼女は議論のために抗議する。

彼女(かのじょ)議論(ぎろん)のために抗議(こうぎ)する。
She argues for the sake of arguing.
Sentence

彼らは彼女の抗議を無視した。

(かれ)らは彼女(かのじょ)抗議(こうぎ)無視(むし)した。
They set aside her objections.
Sentence

彼らは圧制に反抗して立った。

(かれ)らは圧制(あっせい)反抗(はんこう)して()った。
They rose against oppression.
Sentence

反抗はいつの世でも金になる。

反抗(はんこう)はいつの()でも(きん)になる。
Rebellion it always sells at a profit.
Sentence

政治犯は警察権力に反抗した。

政治犯(せいじはん)警察(けいさつ)権力(けんりょく)反抗(はんこう)した。
The political offender rebelled against the police authority.
Sentence

人々は核兵器に抗議している。

人々(ひとびと)核兵器(かくへいき)抗議(こうぎ)している。
People are protesting against nuclear weapons.
Sentence

新聞は2党間の抗争を報じた。

新聞(しんぶん)は2党間(とうかん)抗争(こうそう)(ほう)じた。
The newspaper reported friction between the two parties.