不正には抗議せざるをえない。

Sentence Analyzer

不正 抗議せざる えない

English Translation

You must speak out against injustice.

Furigana

不正(ふせい)には抗議(こうぎ)せざるをえない。

Romanji

Fusei ni wa kōgisezaru o enai.

Words

不正 (ふせい)
injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
抗議 (こうぎ)
protest; objection
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選る (よる、える、すぐる)
to choose; to select

Kanji

Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: コウ、 あらが.う
Meanings: confront, resist, defy, oppose
Reading: 
Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration