- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
188 entries were found for 扱う.
Sentence
私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。
I have a strong objection to being treated like this.
Sentence
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police are treating his death as a case of murder.
Sentence
その問題をいいかげんに扱ってはいけない。
その問題 をいいかげんに扱 ってはいけない。
Don't trifle with the matter.
Sentence
こんなふうに扱われるのは絶対にいやです。
こんなふうに扱 われるのは絶対 にいやです。
I have a strong objection to being treated like this.
Sentence
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
この本 は第 二 次 大戦 までしか扱 っていない。
This book only goes down to World War II.
Sentence
この本は言語学の新しい理論を扱っている。
この本 は言語学 の新 しい理論 を扱 っている。
This book deals with the new theory of linguistics.
Sentence
この店はいろいろなスパイスを扱っている。
この店 はいろいろなスパイスを扱 っている。
This store has a variety of spices.
Sentence
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
この情報 は注釈 ではなく本文 で扱 うべきだ。
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Sentence
あなたは昔私をこんなふうに扱わなかった。
あなたは昔 私 をこんなふうに扱 わなかった。
You never used to treat me like this.
Sentence
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
アーノルドは二 重 人格 の事例 を扱 っている。
Arnold is concerned with cases of dual personality.