Sentence

波は岩にぶつかってくだけている。

(なみ)(いわ)にぶつかってくだけている。
Waves are breaking against the rocks.
Sentence

波が海岸に激しく打ち寄せていた。

(なみ)海岸(かいがん)(はげ)しく()()せていた。
Waves were battering the shore.
Sentence

誰が一番ホームランを打ったのか。

(だれ)一番(いちばん)ホームランを()ったのか。
Who hit the most home runs?
Sentence

誰がホームランを打ったのですか。

(だれ)がホームランを()ったのですか。
Who hit the home run?
Sentence

打ち合わせは来週に延期になった。

()()わせは来週(らいしゅう)延期(えんき)になった。
The meeting was put off until next week.
Sentence

車がトラックに激しくぶつかった。

(くるま)がトラックに(はげ)しくぶつかった。
The car crashed into the truck.
Sentence

私は彼の卒業祝いに電報を打った。

(わたし)(かれ)卒業(そつぎょう)(いわ)いに電報(でんぽう)()った。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
Sentence

私は心臓が激しく打つのを感じた。

(わたし)心臓(しんぞう)(はげ)しく()つのを(かん)じた。
I felt my heart beat violently.
Sentence

碁を打つことが一番の気晴らしだ。

()()つことが一番(いちばん)気晴(きば)らしだ。
Playing go is my favorite pastime.
Sentence

現状の打開策を暗中模索している。

現状(げんじょう)打開策(だかいさく)暗中模索(あんちゅうもさく)している。
We are groping for a way out of the present situation.