- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
137 entries were found for 才能.
Sentence
人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
Man has the gift of speech which no animal has.
Sentence
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
Sentence
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
ガウスには数学的 な問題 を考 える生 まれついた才能 があった。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Sentence
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
Sentence
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
デザイナーになったら君 の才能 をよく生 かすことが出来 るだろう。
You can put your talents to good use if you become a designer.
Sentence
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She really showed her stuff in the English speech contest.
Sentence
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
それはまるで、経験 不足 は才能 で補 えると言 っているようなものだ。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
Sentence
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
その俳優 がとても才能 があることについては、あなたと同 じ意見 です。
I agree with you that the actor is very talented.
Sentence
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
あなたほどの才能 の持 ち主 が世間 に知 られずにいるのは惜 しいことです。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
Sentence
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.