This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが私の小切手番号です。

これが(わたし)小切手(こぎって)番号(ばんごう)です。
Here are the number to my checks.
Sentence

将軍は私たちと握手をした。

将軍(しょうぐん)(わたし)たちと握手(あくしゅ)をした。
The general shook hands with us.
Sentence

食べる前に手を洗いなさい。

()べる(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before eating.
Sentence

話し相手が欲しいだけです。

(はな)相手(あいて)()しいだけです。
I just want someone to talk to.
Sentence

ジョンは今お手すきですか。

ジョンは(こん)()すきですか。
I'd like to speak to John.
Sentence

老人には話し相手が必要だ。

老人(ろうじん)には(はな)相手(あいて)必要(ひつよう)だ。
Old people need someone to talk to.
Sentence

恋する相手を捜しています。

(こい)する相手(あいて)(さが)しています。
I'm looking for someone to fall in love with.
Sentence

手当たり次第小説を読んだ。

手当(てあて)たり次第(しだい)小説(しょうせつ)()んだ。
I read novels at random.
Sentence

料理をするのを手伝ってよ。

料理(りょうり)をするのを手伝(てつだ)ってよ。
Please help me cook.
Sentence

料理のうまい女性が欲しい。

料理(りょうり)のうまい女性(じょせい)()しい。
We need a woman able in cooking.