This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その人気歌手は自殺した。

その人気(にんき)歌手(かしゅ)自殺(じさつ)した。
The popular singer committed suicide.
Sentence

彼はピアノを上手に弾く。

(かれ)はピアノを上手(じょうず)()く。
He plays the piano very well.
Sentence

その選手は妙技を演じた。

その選手(せんしゅ)妙技(みょうぎ)(えん)じた。
The player performed a wonderful feat.
Sentence

彼の短気は手に負えない。

(かれ)短気(たんき)()()えない。
He has an uncontrollable temper.
Sentence

碁のよい相手同士だった。

()のよい相手(あいて)同士(どうし)だった。
They were good rivals at go.
Sentence

言葉は伝達の手段である。

言葉(ことば)伝達(でんたつ)手段(しゅだん)である。
Language is a means of communication.
Sentence

彼の手は泥だらけだった。

(かれ)()(どろ)だらけだった。
His hands were covered with mud.
Sentence

彼の気性は手に負えない。

(かれ)気性(きしょう)()()えない。
He has an uncontrollable temper.
Sentence

私は手に本を持っている。

(わたし)()(ほん)()っている。
I have a book in my hand.
Sentence

私はトニー君を手伝った。

(わたし)はトニー(くん)手伝(てつだ)った。
I helped Tony.