This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その歌手は若手にとても人気がある。

その歌手(かしゅ)若手(わかて)にとても人気(にんき)がある。
That singer is very popular with young people.
Sentence

彼は手を出すものすべてに熱中する。

(かれ)()()すものすべてに熱中(ねっちゅう)する。
He really gets into anything he tries.
Sentence

この手紙をタイプで打ってください。

この手紙(てがみ)をタイプで()ってください。
Type this letter for me.
Sentence

彼は手で目から日差しをさえぎった。

(かれ)()()から日差(ひざ)しをさえぎった。
He used his hand to screen the sunlight from his eyes.
Sentence

彼は手すりに寄りかかっていました。

(かれ)()すりに()りかかっていました。
He was leaning against the rail.
Sentence

彼は口と手が同時に出てしまう人だ。

(かれ)(くち)()同時(どうじ)()てしまう(ひと)だ。
He accompanies his words with blows.
Sentence

私はハンドバッグをひったくられた。

(わたし)はハンドバッグをひったくられた。
I was robbed of my purse.
Sentence

いつも手近に辞書を持っていなさい。

いつも手近(てぢか)辞書(じしょ)()っていなさい。
Always have your dictionary near at hand.
Sentence

初体験の相手は、年上の女性だった。

(はつ)体験(たいけん)相手(あいて)は、年上(としうえ)女性(じょせい)だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Sentence

私の手と足は氷のように冷たかった。

(わたし)()(あし)(こおり)のように(つめ)たかった。
My hands and feet were as cold as ice.