Sentence

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)似合(にあ)いの結婚(けっこん)相手(あいて)だ。
She will make a fine match for my son.
Sentence

彼女は進んで母親の手伝いをした。

彼女(かのじょ)(すす)んで母親(ははおや)手伝(てつだ)いをした。
She helped her mother of her own accord.
Sentence

私は手持ちのお金が少しあります。

(わたし)手持(ても)ちのお(かね)(すこ)しあります。
I have a little money with me.
Sentence

彼女は週に1度両親に手紙を出す。

彼女(かのじょ)(しゅう)に1()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()す。
She writes to her parents once a week.
Sentence

彼女は手紙を投函するのを忘れた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)投函(とうかん)するのを(わす)れた。
She forgot to mail the letter.
Sentence

彼女は手紙を一通書き終えました。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)(いち)(つう)()()えました。
She finished writing a letter.
Sentence

私は一番上の棚まで手が届かない。

(わたし)一番上(いちばんじょう)(たな)まで()(とど)かない。
I can't reach the top shelf.
Sentence

彼女は手荷物を2個持っていった。

彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)を2()()っていった。
She took two pieces of baggage with her.
Sentence

彼女は手で目から日差しを遮った。

彼女(かのじょ)()()から日差(ひざ)しを(さえぎ)った。
She used her hand to screen the sunlight from her eyes.
Sentence

彼女は車の中に手袋を置き忘れた。

彼女(かのじょ)(くるま)(なか)手袋(てぶくろ)()(わす)れた。
She left her gloves in the car.